원어민들이 자주 사용하는 24개 관용 표현

원어민들이 자주 사용하는 24개 관용 표현

1. Don't beat around the bush 요점을 말해.

2. It has the best of both worlds 양쪽 측면을 다 만족시키다

3. Bite off more than you can chew 너무 욕심을 부리다

4. Blessing in disguise (문제인 줄 알았던 것이 가져다 준) 뜻밖의 좋은 결과

5. Can't judge a book by its cover 겉모습으로 판단해서는 안 된다.

6. Give the benefit of the doubt (그렇지 않음을 증명할 수가 없으므로) ~의 말을 믿어 주다

7. In the heat of the moment 발끈하여, 그만 흥분해서

8. Kill two birds with one stone 일석이조

9. Let the cat out of the bag 무심코 비밀을 누설하다

10. Miss the boat (기회를 살리기에는) 이젠 너무 늦다, 호기를 놓치다

11. Once in a blue moon  극히 드물게

12. Take with a grain of salt …을 감안해가며 듣다 (=be skeptical about something).

13. Be up in the air 아직 결정되지 않은 것

14. Stab somebody in the back  (배신, 중상모략) 신뢰했던 사람들로부터 

15. Lose your touch  실력이 떨어짐. 예전에는 잘했는데 

16. Sit tight (결심을 하거나 조치를 취하지 않고) 현 상황을 고수하다

17. Face the music (자신의 행동에 대해) 비난을 받다

18. Rule of thumb 경험 법칙, 어림 감정

19. Look like a million dollars 아주 좋아 보이다

20. Get over something 극복해 내다 감내하다

21. Crunch time 고도의 긴장이 요구되는 때

22. Get out of hand 과도해지다; 감당할 수 없게 되다

23. Get out of your system (강렬한 감정·욕망 등을) 해소시키다

24. Hang in there (역경에도) 굴하지 않다